Hay tantos mundos como personas.
Elegimos mostrar los nuestros a través del papel y la tinta.
Nuestra inspiración surgió de la danza, una pasión en común.
El espectáculo de danza Butoh "Ikiru" ("vida" en japonés) del bailarín Tadashi Endo en homenaje a Pina Bausch fue el punto de partida.
Butoh proviene de "Bu" (enterrarse con los pies) y "Toh" (para poder volar con los brazos).
Es la danza hacia la oscuridad: no hablar a través del cuerpo sino que el cuerpo hable por sí solo.
Durante la obra, Tadashi Endo pareció entregar su cuerpo a la danza para transformarse en otro, o en otros. Sus brazos se estiraban en movimientos expresivos, sus pies estaban casi siempre aferrados al piso, como las raíces de un árbol.
Cada una de las escenas nos conmovió enormemente y despertaron en nosotras muchísimas imágenes, algunas de las cuales quedaron plasmadas en los dibujos que aquí presentamos.
Queremos compartir con ustedes estas dos visiones, nuestros mundos.
Cecilia y Mónica
Noviembre de 2012
Elegimos mostrar los nuestros a través del papel y la tinta.
Nuestra inspiración surgió de la danza, una pasión en común.
El espectáculo de danza Butoh "Ikiru" ("vida" en japonés) del bailarín Tadashi Endo en homenaje a Pina Bausch fue el punto de partida.
Butoh proviene de "Bu" (enterrarse con los pies) y "Toh" (para poder volar con los brazos).
Es la danza hacia la oscuridad: no hablar a través del cuerpo sino que el cuerpo hable por sí solo.
Durante la obra, Tadashi Endo pareció entregar su cuerpo a la danza para transformarse en otro, o en otros. Sus brazos se estiraban en movimientos expresivos, sus pies estaban casi siempre aferrados al piso, como las raíces de un árbol.
Cada una de las escenas nos conmovió enormemente y despertaron en nosotras muchísimas imágenes, algunas de las cuales quedaron plasmadas en los dibujos que aquí presentamos.
Queremos compartir con ustedes estas dos visiones, nuestros mundos.
Cecilia y Mónica
Noviembre de 2012